La primera, la de Juan Pablo I, un papa de duración muy breve en el cargo, que en latín nos lee el tradicional urbi et orbi que utilizaron hace siglos los emperados romanos y que ahora han hecho suyo los nuevos pontífices de la Iglesia Católica.
Y el final de It`s wonderful life, ¡Qué bello es vivir!. Un clásico que aunque los cinéfilos la veamos mil veces, no envejece nunca y esa canción que a todos nos suena, la famosa Auld Lang Syne, de origen escocés interpretada en momentos solemnes de despedida y que, sobre todo gracias al cine, sabemos que cantan los americanos cuando reciben el nuevo año, que dice:
"¿Deberían olvidarse las viejas amistades
y nunca recordárselas?
¿Deberían olvidarse las viejas amistades
y los viejos tiempos?
Por los viejos tiempos, amigo mío,
por los viejos tiempos:
tomaremos una copa de cordialidad
por los viejos tiempos. (estribillo)
Los dos hemos correteado por las laderas
y recogido las hermosas margaritas,
pero hemos errado mucho con los pies doloridos
desde los viejos tiempos.
Por los viejos tiempos... (estribillo)
Los dos hemos vadeado la corriente
desde el mediodía hasta la cena,
pero anchos mares han rugido entre nosotros
desde los viejos tiempos.
Por los viejos tiempos...(estribillo)
Y he aquí una mano, mi fiel amigo,
y danos una de tus manos,
y ¡echemos un cordial trago de cerveza
por los viejos tiempos!
Por los viejos tiempos, amigo mío,
por los viejos tiempos:
tomaremos una copa de cordialidad
por los viejos tiempos.
Y seguro que tú pagarás tu caña.
Y seguro que yo pagaré la mía...
Y, aun así... ¡echaremos ese trago de cordialidad
por los viejos tiempos!"
¡Feliz año nuevo 2012!
No hay comentarios:
Publicar un comentario